Deutsch-Arabisch
    ...
    INN {International nicht-geschützter (Marken-)Name}, abbr., {Recht}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    Substantiv
    International nicht-geschützter Markenname {Recht}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    relevante Treffer
    der Freiname (n.) , {Wirt}
    اسم غير تجاري {اقتصاد}
    die Handelsbezeichnung (n.)
    الاسم التجاري
    der Handelsname (n.) , [pl. Handelsnamen] , {Wirt}
    اسم تجاري {اقتصاد}
    die Firmenbezeichnung (n.) , {Wirt}
    الاسم التجاري {اقتصاد}
    die Geschäftsbezeichnung (n.)
    اسم النشاط التجاري
    schutzlos (adj.)
    غير محمي
    ungeschützt (adj.)
    غير محمي
    unbewacht (adj.)
    غير محمي
    wehrlos (adj.)
    غير مَحْمِيٍّ
    die ungeschützte Lösung (n.) , {Comp}
    حل غير محمي {كمبيوتر}
    der gegen Überstrom ungeschützter Pol (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    قطب غير محمي {من زيادة التيار}، {كهرباء}
    nichtkommerziell (adj.)
    غير تجاري
    vom Privat
    من القطاع غير التجاري
    Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}
    غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
    der Freiname (n.) , {Wirt}
    اسم غير مملوك {اقتصاد}
    das Pseudonym (n.)
    اِسْمٌ غَيْر حَقِيقِيّ
    nicht gesetzlich geschützter Name (n.) , {Wirt}
    اسْمٌ غير مُسَجَّل المِلْكِيَّة {اقتصاد}
    Internationaler Freiname {Wirt}
    اسم دولي غير مسجل الملكية {اقتصاد}
    eine international anerkannte Bewertung
    تقييم معترف به دوليًا
    international verbotene Waffen (n.)
    أسلحة محرمة دوليا
    die internationale Abrüstung
    نزع السلاح دوليا
    international renommierte Kunden (n.) , Pl.
    العملاء المشهود لهم دوليًّا
    beheizt (adj.)
    مُحَمًّى
    geschützt (adj.)
    مَحْمِيٌّ
    bewacht (adj.)
    مَحْمِيٌّ
    beschützt (adj.) , {Med}
    مَحْمِيٌّ {طب}
    behütet (adj.)
    مَحْمِيٌّ
    passwortgeschützt (adj.) , {Comp}
    محمي بكلمة سر {كمبيوتر}